Στο επεισόδιο, ο Ισίδωρος προσπαθεί να πείσει τη Μυρτάλη να αλλάξει γνώμη για το να φύγει στο εξωτερικό, αλλά αυτή έχει ήδη πάρει τις αποφάσεις της. Ο Λυκούργος εισάγεται στο νοσοκομείο και η Αρετή σοκάρεται βλέποντας την Αλκμήνη και την Αντωνία χέρι-χέρι. Επιπλέον, ο Ορέστης μαθαίνει από την Ασπασία για τον φριχτό τρόπο με τον οποίο έχασε τη ζωή του ο Κίμωνας και η Δήμητρα ψάχνει στο σπίτι για στοιχεία με τη βοήθεια της Ασπασίας. Τέλος, ο γιατρός ανακοινώνει στην Ισμήνη και τη Χάιδω τα δυσάρεστα νέα για την κατάσταση του Λυκούργου.
Η υγεία του Λυκούργου προκαλεί θλίψη στο χωριό. Ο Στάθης και η Χάιδω προσπαθούν να τον στηρίξουν, ενώ η εμφάνιση του Κωνσταντίνου στο νοσοκομείο ταράζει την Ισμήνη. Πολλοί εξετάζονται για να δουν αν μπορούν να γίνουν δότες ήπατος, αλλά ο Λυκούργος δεν αποδέχεται να δεχτεί μια μεταμόσχευση από κάποιον από τους συγγενείς του. Η Άννα προσπαθεί να μάθει περισσότερα για έναν τουρίστα που την αναστατώνει, ενώ ο Λυκούργος συντάσσει τη διαθήκη του. Η κατάσταση του επιδεινώνεται, και ο Στάθης και η Μαργαρίτα προσπαθούν να βοηθήσουν. Η Δήμητρα υποψιάζεται πως ο Δημοσθένης έχει σχέση με τη στρατολόγηση στο καρτέλ ναρκωτικών, και η Μυρτάλη ετοιμάζεται να φύγει από τη Μάνη.
