Ο Ορμπελίν Πινέδα είχε μια από τις καλύτερες σεζόν της καριέρας του με την ΑΕΚ, συμβάλλοντας στην κατάκτηση του νταμπλ από την ομάδα.
Ο Μεξικανός χαφ συνέχισε τις εντυπωσιακές εμφανίσεις και στο Gold Cup, όπου η εθνική ομάδα του Μεξικού κατέκτησε τον τίτλο.
Ο Πινέδα ήταν βασικός και συνέβαλε με αποφασιστικό τρόπο στην ομάδα του, σκοράροντας δύο φορές και παρέχοντας μια ασίστ σε έξι αναμετρήσεις.
Ο Μεξικανός μέσος αναδείχθηκε ως ένας από τους κορυφαίους παίκτες της διοργάνωσης και περιλήφθηκε στην καλύτερη 11άδα του τουρνουά.